1. Buy decent headphones
2. Disable equalizer and tone
3. Disable any sound effects from os
4. Use not especially high resolution audio files, but at least mp3 >= 192 kbit/s
I would suggest disabling the equalizer and tone. The carpenters probably knew what they were doing and wanted their music to be listened to as they made it.