Nintendo Switch on Android (dock) over HDMI, mimics an nvidia shield tv, more or less.
Can confirm LDAC HiRes works perfectly already with android on Switch
seems like it would work over HDMI https://nvidia.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/4410/~/how-do-i-play-high-resolution-audio-on-my-shield-tv