Songs with special characters in the name are not working correctly in playlists but play if selected through other menus. This just started happening recently and I'm not sure what I changed that is causing it. I'm importing the playlists through the library scanner, and have tag encoding set to default and always use utf-8 for .m3u enabled.
Here is the line in the playlist with the special character:
#EXTINF:162,José González - En Stund På Jorden
D:\Music\Library\Indie\José González\(2021) Local Valley\01-12 En Stund På Jorden.flac
Attached are some screenshots of the song not parsing/playing through the playlist but working through the artists menu.
Edit: Forgot to mention my specs
Android 11
Asus ZenFone 8
Poweramp build-918-bundle-play Full Version 64 bit