Jump to content
Poweramp
Sign in to follow this  
Olixandyr

Транслит ID3 тэгов Bluetooth (Transliteration of cyrillic ID3 tags via BT)

Recommended Posts

Добрый день,

хотелось бы иметь опцию транслитерации тэгов при произведении музыки через bluetooth. Некоторые автомобильные магнитолы не поддерживают отображение кириллических тэгов. Например моя JVC KD-X50BT поддерживает русские тэги при чтении с флешки, но через bluetooth киррилица не отображается.

Вариантов решения данной проблемы 2: передавать тэги в другой кодировке (в андройде по умолчанию UTF-8), но передача тэга идет на уровне приложения bluetooth Android, так что скорее всего это не вариант; 2й способ это передавать транслителированные тэги.

 

Буду очень благодарен за добавление такой опции. Спасибо за замечательное приложение Poweramp.

 

----

Hello,

I want to request transliteration of cyrillic ID3 tags via bluetooth feature, the problem is bad representation cyrillic tags on display of auto radio such as JVC KD-X50BT.

Problem have 2 solutions:

1. Send tags in different from UTF-8 codepage. But I thing that is not possible, because the data are exchanged via bluetoth android application.

2. Transliterate cyrillic tags.

 

Sincerely yours, Alexander. Poweramp is the Best.

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Just to check, in case it helps, but have you selected the correct tag encoding format in Settings > Folders and Library > Folders/Library Scanner ?

Andre

Share this post


Link to post
Share on other sites

Just to check, in case it helps, but have you selected the correct tag encoding format in Settings > Folders and Library > Folders/Library Scanner ?

Andre

Yes, of course, in Poweramp it's looks correct. But on my car audio display I have nonprintable symbols instead cyrillic, latin symbols are represented correctly.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×