Poweramp Crowdin Translation Project

[Guest minefab01]

[Moved from Skins dev forum --- Mod]

I will like to help you with Testing , Translation (Hindi, Gujarati, Marathi, English (India), Welsh), Designing for Poweramp.

 

can you give me 2 Licenses for my help and work, a small portion of help from you team.

[andrei1015]

[Moved from Skins dev forum --- Mod]

I will like to help you with Testing , Translation (Hindi, Gujarati, Marathi, English (India), Welsh), Designing for Poweramp.

 

can you give me 2 Licenses for my help and work, a small portion of help from you team.

 

And I request a Like or Thanks function on the forum so I can like this guy's posts. And tell my friends to do the same. 2licenses4life

[Timmy Fox]

[Moved from Skins dev forum --- Mod]

I will like to help you with Testing , Translation (Hindi, Gujarati, Marathi, English (India), Welsh), Designing for Poweramp.

 

can you give me 2 Licenses for my help and work, a small portion of help from you team.

As has been said before, your best option is to contact Max directly via Poweramp.maxmpz@gmail.com rather than post on the community forum.

[Guest minefab01]

thanks for your guidance timmy.

 

have a good day.

[emozo]

Hi, if you add Latvian, i'll try to contribute.

[SpecTrax]

hi all !

 

I have now completed the Norwegian translation. so be free to add it to the player.

 

It might need some tweaking, different twists on the translation,  but once i have tested it i will correct the mistakes that pops up

 

Greetz

 

SpecTrax (Bertil Haugen)

[Giorgus]

Please add Georgian (Country)

[Giorgus]

how can i translate to georgian?

[jordinoya99]

Hi, I want to finish the catalan translation but it says this project is actually suspended

[andrewilley]

I imagine Max will re-open the translation project once the v3 interface is completed in English, otherwise it'd be a case of chasing a moving target at the moment.

Andre

[Blackdawn]

Hi, 

I would like start translating Poweramp to Finnish language. 

I have been Poweramp user for years and I have also been translating Locus Map Pro app for Android platform in Crowdin. 

[Ajit Raj]

Hey Max,

Would you like to translate PA to Bangla (Bengali), World's fifth spoken language.

I will really glad if I can do it for you. 😊

[tteeemu]

I would translate between English and Finnish

[Blackdawn]

Come on! Activate translating so we can do our magic! 

[M Akmal]

Hi @maxmp

I have been working on Poweramp translation project for Indonesian since 9 months ago, and I see that my name has not been mentioned in "translator" list until now (I think the list has not been updated since v2).
I have done a lot here (including corrections, voting, etc.), and I am very happy if my name is also on the list. can you update it for future builds?

this is a list of top contributors for Indonesian if you want to include other translators name as well.

[enricodorte]

Hello,

I registered a crowdin account via GitHub sign-in. I clicked the link provided in the OP but it says 404 not found (Project does not exist or access to this project is limited).

How to have access to Poweramp translations? I've found some inconsistencies in the Italian translations and would like to fix them.

 

Thanks in advance.

Enrico

[flyingdutchman]

There is a link in Poweramp itself. Changelog,  and on the bottom of the release detail, translations, a big thanks to our crowdin  translators. The link is on the word translators

[maxmp]

@M Akmal thanks a much for your contribution, of course names of active contributors should be in the translator list, I will recheck that for the next build.

RE: translation - please just request access via Poweramp crowdin project. It’s not open by default, as it becomes quite hard to manage all the bad translation and vandalism. Thanks!

[Blackdawn]

12 minutes ago, maxmp said:

@M Akmal thanks a much for your contribution, of course names of active contributors should be in the translator list, I will recheck that for the next build.

RE: translation - please just request access via Poweramp crowdin project. It’s not open by default, as it becomes quite hard to manage all the bad translation and vandalism. Thanks!

I would like to request access to Poweramp translations. I have been translating Locus Map Pro for years to Finnish language. In Crowdin I am also using Blackdawn name.

[enricodorte]

On 11/7/2019 at 5:55 PM, flyingdutchman said:

There is a link in Poweramp itself. Changelog,  and on the bottom of the release detail, translations, a big thanks to our crowdin  translators. The link is on the word translators

I know. I've already tried but with no luck. To mantainers: in crowdin I'm enricocid if it can help.

[Bobby Wibowo]

On 11/8/2019 at 1:00 AM, maxmp said:

@M Akmal thanks a much for your contribution, of course names of active contributors should be in the translator list, I will recheck that for the next build.

RE: translation - please just request access via Poweramp crowdin project. It’s not open by default, as it becomes quite hard to manage all the bad translation and vandalism. Thanks!

Is this set to fully private now? I'm not seeing any option to "request access". It's only telling me to contact a "project manager", as can be seen in @enricodorte's screenshot below:

On 11/7/2019 at 11:20 PM, enricodorte said:

but a project manager isn't even linked or listed anywhere for people to actually be able to contact.

[M Akmal]

On 11/22/2019 at 10:44 AM, Bobby Wibowo said:

Is this set to fully private now? I'm not seeing any option to "request access". It's only telling me to contact a "project manager", as can be seen in @enricodorte's screenshot below:

but a project manager isn't even linked or listed anywhere for people to actually be able to contact.

So I tried to visit the project using my 2nd account, and yes, I can't succesfully access the project, (as can be seen in@enricodorte's screenshot), even though i clicked the link from Poweramp's project button itself. I think the project is only available for invited translators only and cannot be accessed by new people who want to join it.

[andrewilley]

On 11/7/2019 at 6:00 PM, maxmp said:

RE: translation - please just request access via Poweramp crowdin project. It’s not open by default, as it becomes quite hard to manage all the bad translation and vandalism. Thanks!

 

[PChwdhry]

@maxmp

I'm from West Bengal, a state in India. My native language is Bengali (বাংলা). I want to be a member of the translation project. Please do the needful. Thank you.

[PChwdhry]

On 1/3/2020 at 12:31 AM, PChwdhry said:

@maxmp

I'm from West Bengal, a state in India. My native language is Bengali (বাংলা). I want to be a member of the translation project. Please do the needful. Thank you.

Still, I'm waiting for your response.