Repeat list without repeating queue

[Jan]

While my playlist is on "repeat list" and "Shuffle Songs, Lists in order" I want to add songs to the queue. After the queue has been played I want the player to go back to the playlist. Instead it repeats the queue because it's still on "repeat list".

I am used to this by foobar and winamp on my computer.

If it is not possbile yet -> move to feature request