@maxmp I have discovered something interesting or something broken.
While playing music on 24 bit 192 hz the audio quality and volume is very low but when I bring it down to 48 hz the audio quality as well as volume improves.
Poweramp build v3 862 arm64
Android 10
Device K20 pro/ Mi 9T Pro