Yes, definalty need a button on Android Auto you can click to like a song, or ability to press a button to quickly add a song to like to a playlist, so many times a good song comes on, and I have to open the app on the phone to add it to a playlist this feature would be amazing.
Thanks