On my PC Foobar2000 easily allows me to manage my music library with multiple fields (genres, artists) with ";" (and/ora "\\"). The problem is that, on Poweramp, only the first tag is recognized within the player (ie: "Imagine Dragons; Kygo" automatically becomes Imagine Dragons, leaving behind the second "Artist" field).
I tried both with ";" and "\\" separator, nothing changes and if I try to tag the file directly from Poweramp I end up with a new single "Artist" field with the entire string I just entered ("Imagine Dragons; Kygo" thus completely ruining the purpose of my intention and leading me with a new entry under "Artist", in the library navigation tab.
Please ! Please add multiple artists/genres tag support and a good way to manage them, it would allow us to organize efficiently our collections and would be really appreciated ! 😃