When playing any set of songs, there should be an option to skip an specific song from being played.
This "skip" feature could be right after "queue" within the three-dots menu, and it could have the following options:
Skip once
Skip for 24 hours
Always skip (if in a playlist, suggest to remove the song from the playlist)
This feature could also include skipping playlists or albums from being played when in any option of Shuffle mode.