Well you could just switch the queue on long press to play when the default action is queue. Remove the option if the user starts multiple selection. If someone wanted to queue multiple files with default action as queue, he doesn't have to go to selection menu
Poweramp with new design doesn't have a play option on long press, when the default tap action is set to enqueue leaving me with no way to Play the song other then to enqueue it then go to the queue and play it. This used to be there in the classic Poweramp. Please correct this.