new device: Samsung Galaxy Tab S3, Android 7, pa alpha 703
1- in library, sorted for artists: albums with album artist (like VA, various artists,..) tagged so differing from track artist, there is title shown instead of artist
2-while playing title X and looking in library/orders for another track Y, choosing info/tags and than "album art" bottom left, album art of played title X is shown - instead of title Y.
sorry, no native English, if I'm not understood I'll make screenshots...
BTW german translation often showing english