I don't know why some people have such a bone for swiping. It's messy and doesn't work well. And it's confusing, now that there are several other places to swipe, such as swiping right on a track list to go to the album list.
I paid for this media player, and it's the best one I know of for Android. I would gladly contribute to a Patreon project or some other method of continuing revenue for the developer. I support the developer of my favorite podcast app this way. It's ridiculous to remove usability features with no option to get them back. I can understand that if you like swiping, it may be hard to understand why somebody else wouldn't. And I understand that the developer can't predict everyone's preference. But this media player isn't just another free app to me; I paid for it and would love the opportunity to continue to support the developer financially, and I would even support a "bounty" model for users to pay (vote with their dollars) to get certain features/bugs moved up in priority. I'd pay to fix this one.