Unless I am mistaken, before the recent update, Poweramp wouldn't upsample 96khz(as shown by the audio-info page over OK Computer Art) or even 44.1khz tracks.
Also, why can't PA play a 48Khz 24bit file with 24bit output rather than 16bit(as shown by the audio-info page over the album art with a shark in it)?