Tried alpha 704, still no hi-res option and I found out why. On Lollipop/marshmallow Sony has called its own hi-res audio api in audio_policy.con "Sony_hi_res_audio" while now on nougat it's called just "hi_res_audio". Maybe the app looks for the old name?