I noticed yesterday that the Now Playing feature on my Pixel 6 is no longer working. In the Now Playing Settings it says "com.maxmpz.10329 is using device audio" and "Songs aren't identified while device audio is being used by other apps". I get this error whether or not Poweramp is running.
Build 948-957P
Pixel 6 on Android 13