I love Poweramp. Glad to pay for it too. But ...
It's unable to read European/French characters such as: the é in Boléro. Many programs or apps simply read it as e. I've got hundres of files with charavters such as this or the o with two dots over it in German. I wish it would simply be read as o.