It works on AAudio output when I downgrade to build 941, but on the latest version it doesn't. Note that in AAudio output, updating to the latest version makes the bit depth locked on 32 bit. Downgrading to build 941 makes it 24 bit and I can use 192khz sampling rate.
I think it's because both AAudio and Hi-Res output became locked on 32 bit depth. My phone might be included in those devices where the bit depth is paired with the sample rate, because back when I can use Hi-Res output with 192khz, my bit depth is locked on 24 bit.