@andrewilleyIt is just my suggestion, and it may helps. I have tried to use Cx File Explorer to connect WebDAV cloud, and open files with Poweramp, and finally found that it is just a stream served by the explorer. Poweramp can take it as an example to support under Library to access remote files dynamically via WebDAV.