I completely agree with this request.
i have finally upgraded my phone to something half decent, have found my external hard drive and uploaded a shed load of tunes to Poweramp amd cant set any of them as a ringtone.
the in built ringtones in the phone are shite!
its a very a basic option within a complex application. Surely you can fit it in somewhere 😀